The murder of Osiris (part 6)

Then Isis took on her own form, and Astarte crouched down in terror when she saw the shining goddess and learned who she was.

Malcander and Astarte offered her gifts of all the richest treasures in Byblos, but Isis asked only for the great tamarisk pillar which held up the roof, and for what it contained. When it was given to her, she caused it to open and took out the chest of Set. But the pillar she gave back to Malcander and Astarte; and it remained the most sacred object in Byblos, since it had once held the body of a god.

When the chest which had become the coffin of Osiris was given to her, Isis flung herself down on it with so terrible a cry of sorrow that little Dictys died at the very sound. But Isis at length caused the chest to be placed on a ship which King Malcander provided for her, and set out for Egypt. With her went Maneros, the young prince of Byblos: but he did not remain with her for long, since his curiosity proved his undoing. For as soon as the ship had left the land Isis retired to where the chest of Set lay, and opened the lid. Maneros crept up behind her and peeped over her shoulder: but Isis knew he was there and, turning, gave him one glance of anger - and he fell backwards over the side of the ship into the sea.

Next morning, as the ship was passing the Phaedrus River, its strong current threatened to carry them out of sight of land. But Isis grew angry and placed a curse on the river, so that its stream dried up from that day.

She came safely to Egypt after this, and hid the chest in the marshes of the delta while she hastened to the floating island where Buto was guarding Horus.

But it chanced that Set came hunting wild boars with his dogs, hunting by night after his custom, since he loved the darkness in which evil things abound. By the light of the moon he saw the chest of cedar wood inlaid with ebony and ivory, with gold and silver, and recognized it.